Reflections of Eärendil and Túrin Turambar in a Bugis Mythical Hero

Eärendil, by Alarie

Shared themes are not unusual in the world of mythology and folklore. Tolkien created characters like Eärendil and Túrin Turambar to explore themes like voyage, unavoidable tragedy, and familial taboo. Readers may find pieces of these characters reflected in previously-famous figures, like Odyssey from Ancient Greece and Kullervo from Finnish Kalevala. However, a parallel can be drawn from even less culturally familiar source: an epic creation myth of the Bugis from Sulawesi Island, Indonesia, titled La Galigo. Sawerigading, the central figure in the myth, is a rich and complicated character that has subtle parallel with Tolkien’s similarly iconic heroes.

Lanjutkan membaca “Reflections of Eärendil and Túrin Turambar in a Bugis Mythical Hero”

Ulmo dan Maknanya Menjadi Penguasa Air

The Wrath of Ulmo, oleh Ralph Damiani

Dalam artikel sebelumnya, saya membahas laut secara spesifik terkait domain spesifik dari Ossë dan Uinen, makhluk spiritual tingkat rendah (Maiar) yang mewakili dua sifat laut yang saling berlawanan. Akan tetapi, jika dibandingkan dengan Ulmo, keduanya hanya mewakili sebagian kecil dari kekuatan air yang terkandung dalam dunia Tolkien. Melihat keterlibatan Ulmo dalam banyak peristiwa di Middle-earth, bahkan melebihi keterlibatan langsung Valar lain, menarik melihat apa makna sebenarnya menjadi “penguasa air” dalam legendarium Tolkien.

Lanjutkan membaca “Ulmo dan Maknanya Menjadi Penguasa Air”

Ossë, Uinen, dan Dualitas Kekuatan Laut

Ossë and Uinen, oleh Kimberly

Mitologi modern ciptaan Tolkien mengusung karakter para Valar, sosok spiritual tinggi yang melaksanakan kehendak Iluvatar (sosok pencipta) di Middle-earth. Setiap Vala memiliki vassal (pengikut) berupa makhluk spiritual berkedudukan lebih rendah yang memiliki deskripsi tugas spesifik. Ulmo, Vala penguasa perairan yang termasuk dalam jajaran Valar terkuat, memiliki pengikut bernama Ossë dan Uinen yang berdomain di laut dan pesisir Middle-earth. Walau hanya disebut sangat sedikit dalam manuskrip Tolkien, kedua makhluk spiritual ini melambangkan sesuatu yang lebih dalam: dualitas dan kontradiksi yang ditunjukkan oleh lautan.

Lanjutkan membaca “Ossë, Uinen, dan Dualitas Kekuatan Laut”

Tentang Berúthiel: Ratu Kucing dan Perwujudan Musim Dingin

Berúthiel mungkin adalah tokoh minor dalam legendarium Tolkien, namun sosoknya yang misterius adalah perwujudan sempurna dari tokoh wanita berkarakter menonjol yang kerap dilabeli “sulit dipahami”. Begitu kuat penggambarannya sehingga namanya menjadi sosok legenda, disebut secara sepintas oleh karakter dalam The Lord of the Rings sebagai referensi kuno, walau namanya telah dihapus dari kitab para raja dan ratu Gondor. “Kucing” dan “musim dingin” adalah dua kata yang terkait erat dengan sosok Berúthiel, dan penggambaran dirinya bahkan bisa ditarik ke inspirasi tokoh wanita unik lainnya dalam mitologi Nordik.

Lanjutkan membaca “Tentang Berúthiel: Ratu Kucing dan Perwujudan Musim Dingin”

Carcharoth dan Serigala-Serigala Middle-earth

Carcharoth, oleh Magdalena Katańska

Dari berbagai makhluk buas yang muncul dalam legendarium Tolkien, Carcharoth mungkin adalah salah satu yang memegang peranan penting dalam jalannya cerita. Penggambaran sosoknya sebagai penjaga Gerbang Angband, labirin di bawah gunung berapi Thangorodrim, tidak mudah dilupakan, begitu juga dengan keganasannya. Kengerian para serigala bahkan berakar dari ketakutan nyata J. R. R. Tolkien akan hewan serupa dari masa lalunya.

Lanjutkan membaca “Carcharoth dan Serigala-Serigala Middle-earth”

Ada Apa di Rawa Kematian (Dead Marshes)?

The Passage of the Marshes, oleh Anna Kulisz

Rawa Kematian (Dead Marshes) menghadirkan horor yang lebih dalam ketimbang namanya. Ketika Frodo, Sam, dan Gollum menyeberangi rawa tersebut dalam The Lord of the Rings: The Two Towers, cahaya aneh mirip lilin muncul seolah memikat mereka, dan wajah-wajah mayat dari pertempuran berabad-abad silam mengapung ke permukaan. Manusia dan Elf yang digambarkan secara agung dalam kisah-kisah pertempuran masa lalu menjelma menjadi wajah-wajah kematian pucat di rawa tersebut, dikelilingi air pekat dan lumpur berbau busuk.

Lanjutkan membaca “Ada Apa di Rawa Kematian (Dead Marshes)?”

Mimpi dan Misteri Masa Silam dalam “The Lost Road”

Catatan: postingan ini dibuat untuk merayakan Tolkien Reading Day 2019, yang mengambil tema “misteri.” Baca juga postingan saya untuk TRD tahun 2018, 2017, 2016, dan 2015.

“C. S. Lewis dan aku melempar koin, dan dia kebagian tema perjalanan angkasa sementara aku perjalanan waktu. Aku mulai menulis buku (yang tak terselesaikan) di mana para karakterku melintasi waktu, hingga akhirnya mereka menyaksikan tenggelamnya Atlantis. Aku menyebutnya Numenór, Negeri di Barat.”

Itulah petikan surat J. R. R. Tolkien untuk Christopher Bretherton. Ditulis pada tanggal 16 Juli 1964, surat tersebut antara lain berisi ekspresi kesedihan Tolkien atas meninggalnya C. S. Lewis, penulis seri Narnia dan The Screwtape Letters, serta salah satu sahabat terdekatnya. Dalam surat tersebut, Tolkien menggambarkan “misi” iseng yang pernah dilakukannya bersama Lewis. Mereka ingin menulis kisah fiksi ilmiah, dan melempar koin untuk menentukan siapa menulis tema apa.

Lanjutkan membaca “Mimpi dan Misteri Masa Silam dalam “The Lost Road””

Tentang Thranduil

Dari sekian banyak karakter yang hadir di dalam LOTR dan The Hobbit, Thranduil mungkin salah satu yang memancing teka-teki, terutama karena tidak banyak informasi tentang dirinya yang bisa dikorek jika hanya dari kedua buku tersebut. Pohon keluarganya pun sangat unik: hanya ada satu garis yang menghubungkan antara Thranduil dengan Oropher (ayahnya) dan Legolas (anaknya), dan tentu saja saya tidak mengharapkan mereka berkembang biak dengan membelah diri. Jadi, apa yang bisa kita ketahui dari karakter ini?

Lanjutkan membaca “Tentang Thranduil”

Scaling Up: Ulasan Buku “The Dragon: Fear and Power”

Ulasan oleh: Tom Shippey

Buku karya: Martin Arnold

Catatan: tulisan ini adalah terjemahan dari ulasan Tom Shippey untuk buku karya Martin Arnold, The Dragon: Fear and Power, yang dimuat di Literary Review edisi November 2018. Terjemahan ini dibuat dengan izin dari Literary Review. Versi asli yang berbahasa Inggris bisa dibaca di sini.

Terima kasih untuk David Gelber dari editorial Literary Review yang telah memberi saya izin untuk menerjemahkan ulasan ini.  Lanjutkan membaca “Scaling Up: Ulasan Buku “The Dragon: Fear and Power””

Gadis Matahari, Pemuda Bulan: Tentang Arien dan Tilion

arien_and_tilion___lovers_in_the_sky_by_ingvildschageart-dav5o83

Arien and Tilion, oleh Ingvild Schage

Matahari dan bulan menempati posisi penting dalam berbagai mitologi dunia. Bahkan sebelum kemajuan sains mengungkap karakteristik keduanya secara mendetail, manusia sudah menempatkan keduanya di tempat istimewa, termasuk menciptakan gambaran antropomorfis (berciri manusia) untuk mendeskripsikan mereka. Arien dan Tilion adalah versi serupa di dalam legendarium Tolkien, perwujudan matahari dan bulan yang juga mencerminkan berbagai mitologi di dunia nyata.  Lanjutkan membaca “Gadis Matahari, Pemuda Bulan: Tentang Arien dan Tilion”